To add a PCB design from the Vault into a panel, click the From Vault button on the Insert PCB Design dialog and choose the required PCB from the list of PCB designs displayed.

Insert PCB Design